Monday, June 17, 2024

πŸ”“ La grande-duchesse Maria Vladimirovna de Russie s'est remise du coronavirus

Hier, le 18 avril 2020, la Chancellerie de la Maison impΓ©riale russe a publiΓ© un communiquΓ© informant le public que SAI la Grande-Duchesse Maria Vladimirovna de Russie s'est remise d'un cas bΓ©nin de COVID-19.

La grande-duchesse, Γ’gΓ©e de 66 ans, a Γ©tΓ© testΓ©e positive au nouveau coronavirus fin mars. Elle a pu se rΓ©tablir dans sa rΓ©sidence de Madrid, oΓΉ elle suivait les mesures de quarantaine Γ©dictΓ©es par les autoritΓ©s espagnoles depuis le dΓ©but de l'Γ©pidΓ©mie de coronavirus. Vendredi 17 avril, Son Altesse ImpΓ©riale a subi un test de contrΓ΄le qui a montrΓ© qu'elle n'Γ©tait plus atteinte du Covid-19.

Le grand-duc Georges de Russie, fils unique et hΓ©ritier de la grande-duchesse Maria, se trouve Γ  Moscou depuis le dΓ©but de la pandΓ©mie. Il est en bonne santΓ© et respecte les consignes de confinement Γ©dictΓ©es par le gouvernement russe.

Aujourd'hui, la grande-duchesse Maria de Russie a souhaitΓ© Γ  tous les Russes du monde entier de joyeuses PΓ’ques. Elle devait se rendre dans son pays natal en mai 2020, mais celle-ci a Γ©tΓ© reportΓ©e sine die, par nΓ©cessitΓ©.

Voici la déclaration complète de la Maison impériale russe :

La chef de la maison impΓ©riale de Russie, SAI la grande-duchesse Maria de Russie, s'est remise du coronavirus. 

Depuis le dΓ©but de cette pandΓ©mie, la Grande-Duchesse a strictement respectΓ© toutes les mesures de quarantaine imposΓ©es par les autoritΓ©s gouvernementales et les responsables de la santΓ© publique du Royaume d'Espagne. Vers la fin du mois de mars, Son Altesse ImpΓ©riale a toutefois commencΓ© Γ  ressentir plusieurs symptΓ΄mes grippaux lΓ©gers qui ont persistΓ© pendant plusieurs jours. Elle a donc Γ©tΓ© testΓ©e pour le COVID-19. Le test s'est rΓ©vΓ©lΓ© positif. Par la grΓ’ce de Dieu, la Grande-Duchesse s'est complΓ¨tement rΓ©tablie et a maintenant dΓ©veloppΓ© une immunitΓ© totale contre ce virus. La Grande-Duchesse a reΓ§u les rΓ©sultats de ses tests de suivi le Vendredi Saint 17 avril. 

Actuellement, la cheffe de la Maison impΓ©riale de Russie est hors de danger, mais elle continue de respecter le rΓ©gime de quarantaine conformΓ©ment Γ  la procΓ©dure Γ©tablie par les autoritΓ©s gouvernementales et de santΓ© publique en Espagne. La visite de la grande-duchesse en Russie, initialement prΓ©vue pour mai 2020, a Γ©tΓ© reportΓ©e sine die. 

Son Altesse ImpΓ©riale fΓ©licite tous ses compatriotes du monde entier Γ  l'occasion de la fΓͺte de la RΓ©surrection du Christ. Elle souhaite Γ  tous une bonne santΓ© et prie pour que cette catastrophe mondiale prenne fin rapidement et complΓ¨tement. 

Le fils et hΓ©ritier de la Grande-Duchesse, S.A. le tsarΓ©vitch et grand-duc Georges de Russie, se trouve Γ  Moscou et continue de suivre attentivement les consignes de confinement Γ©mises par les autoritΓ©s russes. Il reste en bonne santΓ©. 

Leurs Altesses ImpΓ©riales continuent de travailler et de conseiller dans les nombreuses activitΓ©s sociales et culturelles des institutions et organisations liΓ©es Γ  la Maison ImpΓ©riale de Russie, en utilisant les divers moyens de tΓ©lΓ©communications Γ  distance Γ  leur disposition.

 
Que Dieu sauve la Grande-Duchesse !

No comments:

Post a Comment