window.gie=window.gie||function(c);gie(function()gie.widgets.load({id:'6RooWCljRAlB-7N9H6NxOA',sig:'Tr5XfGid-Wb6o8OH4EV2naXbsVBq2JwPhwoKWqB0Vj8=',w:'457px',h:'594px',items:'1053237790′,caption: true ,tld:'com',is360: false }));
Le mercredi 8 janvier, Leurs Altesses Royales le duc et la duchesse de Sussex ont annoncΓ© leur intention de se retirer de leur rΓ΄le de « membres supΓ©rieurs de la famille royale » en 2020. Cependant, le couple royal restera membre actif de la famille royale. Le duc, qui est le deuxiΓ¨me fils du prince de Galles et de la dΓ©funte Diana, princesse de Galles, est sixiΓ¨me dans l'ordre de succession au trΓ΄ne britannique. Le prince Harry de Galles de l'Γ©poque a Γ©pousΓ© Meghan Markle en 2018 ; leur fils Archie Mountbatten-Windsor est nΓ© en 2019.
Le duc et la duchesse de Sussex s'efforceront de devenir financiΓ¨rement indΓ©pendants tout en soutenant pleinement la reine, peut-on lire dans leur dΓ©claration. Leur annonce n'a aucun effet sur leurs titres royaux ni sur la place du duc et de son fils dans la ligne de succession : celle-ci ne peut Γͺtre modifiΓ©e que par une loi du Parlement. Sur le site Internet du duc et de la duchesse de Sussex, l'accent est particuliΓ¨rement mis sur leur dΓ©sir d'atteindre l'indΓ©pendance financiΓ¨re tout en continuant Γ s'acquitter de certaines fonctions royales et Γ conserver leurs patronages. Compte tenu de cela, il semble que le couple tente de protΓ©ger la famille royale britannique des critiques qui ont constamment Γ©tΓ© formulΓ©es par la presse Γ l'encontre de presque tous les membres, Γ un moment ou Γ un autre au cours des trois derniers siΓ¨cles, concernant le coΓ»t de l'entretien des membres de la famille royale. Ce qui suit est tirΓ© de Sussex Royal :
Pourquoi le duc et la duchesse de Sussex choisissent-ils ce nouveau modèle de travail ?
The Duke and Duchess of Sussex take great pride in their work and are committed to continuing their charitable endeavours as well as establishing new ones. In addition, they value the ability to earn a professional income, which in the current structure they are prohibited from doing. For this reason they have made the choice to become members of the Royal Family with financial independence. Their Royal Highnesses feel this new approach will enable them to continue to carry out their duties for Her Majesty The Queen, while having the future financial autonomy to work externally. While the contribution from The Sovereign Grant covers just five percent of costs for The Duke and Duchess and is specifically used for their official office expense, Their Royal Highnesses prefer to release this financial tie. More details on the specifics of the Sovereign Grant are outlined below.
What is the Sovereign Grant?
The Sovereign Grant is the annual funding mechanism of the monarchy that covers the work of the Royal Family in support of HM The Queen including expenses to maintain official residences and workspaces. In this exchange, The Queen surrenders the revenue of the Crown Estate and in return, a portion of these public funds are granted to The Sovereign/The Queen for official expenditure. This is outlined in the 2018-19 Annual Report of the Sovereign Grant which is linked below. Please note, this structure replaced The Civil List in 2012. More details on this can be found on The United Kingdom’s public sector information website: gov.uk
Do any other members of the Royal Family hold a title and earn an income?
Yes, there is precedent for this structure and applies to other current members of the Royal Family who support the monarch and also have full time jobs external to their commitment to the monarchy.
Do The Duke and Duchess of Sussex earn income?
No, under the current structure and financing arrangements, they are prohibited from earning any income in any form.
Do The Duke and Duchess of Sussex benefit financially from their charitable and cause-driven work?
No, see above.
By becoming financially independent, will The Duke and Duchess of Sussex be cutting ties with the monarchy?
As working members of the Royal Family, The Duke and Duchess of Sussex remain dedicated to maximising Her Majesty’s legacy both in the UK and throughout the Commonwealth. They will continue to proudly do so by supporting their patronages and carrying out works for The Monarchy within the UK or abroad, as called upon.
The Sussexes will divide their time between the UK and North America. As part of the decision of the couple to adapt their working model, they have also adopted a media relations policy, which is outlined on their website, that will be more conducive to their role.
How will The Duke and Duchess of Sussex handle media relations in the future?
In the spring of 2020, The Duke and Duchess of Sussex will be adopting a revised media approach to ensure diverse and open access to their work. This adjustment will be a phased approach as they settle into the new normality of their updated roles. This updated approach aims to:
- Engage with grassroots media organisations and young, up-and-coming journalists;
- Invite specialist media to specific events/engagements to give greater access to their cause-driven activities, widening the spectrum of news coverage;
- Provide access to credible media outlets focused on objective news reporting to cover key moments and events;
- Continue to share information directly to the wider public via their official communications channels;
- No longer participate in the Royal Rota system.
What is the ‘Royal Rota’ system?
The Royal Rota was established more than 40 years ago as a way of giving UK print and broadcast media exclusive inside access to the official engagements of members of the Royal Family.
Under this system, the rota, or pool, gives these British media representatives the opportunity to exclusively cover an event, on the understanding that they will share factual material obtained with other members of their sector who request it. The current system predates the dramatic transformation of news reporting in the digital age. The core group of UK outlets with Royal Rota access remain the predominant news source through which worldwide media organisations receive content on the official engagements of members of the Royal Family. These UK media outlets are: The Daily Express, The Daily Mail, The Daily Mirror, The Evening Standard, The Telegraph, The Times, The Sun.
Why have The Duke and Duchess of Sussex elected to change their media policy now?
The Duke and Duchess have chosen to revise their media policy to reflect both their forthcoming change as members of the Royal Family with financial independence, and their wish to reshape and broaden access to their work.
No comments:
Post a Comment